English

“独家专访”比尔·盖茨

2000-04-19 来源:中华读书报 匹诺曹 我有话说

经过了多次申请和反复验证之后,记者终于在上周获得了比尔·盖茨办公室签发的一张电子通行证:KGB2000(The Key to the Gates of Bill,直译:“比尔大门的钥匙”),该通行证附带的一份Readme文件强烈建议记者,“必须清除掉所接驳电脑中所有非微软生产或未经微软认证的软件,否则后果自负。”为保险起见,记者额外向领导申请了一笔为数不菲的预算,买了一块新硬盘和一套最新的视窗操作系统(人民币作证,绝对是正版)。

折腾了一下午,安装调试完成之后,按照对方指令,于太平洋时间当晚9点整登录到微软公司的主页,然后启动KGB程序,大约15秒后,在页面的右下角出现了一扇小门,用鼠标单击,小门开了,出来一个令人望而生厌的家伙,回形针似的身体上挂着两颗大眼珠子,正是Office系列里不断出来骚扰你的“大眼夹”,看来此位仁兄在微软的地位日益稳固。

大眼夹伸手就要密码,记者小心翼翼地输入了KGB发给我的32位密码,真够长的,生怕按错了一个键,但这还只是中等安全等级,据说是根据记者的姓名,单位,地址,邮编,电话号码,血型,昵称,宠物名字和当天的天气数据得出的。输完了密码,点击标有“GO”的按钮,没想到意外突然发生了,出现了可怕的蓝屏,上书“一般性保护错误”。

正当记者大呼完蛋之时,屏幕乱闪了一会儿,马上恢复了正常,大眼夹又出来了,“很抱歉,”他说,“首席技术官先生和他领导的KGB开发小组已经确认,这是软件的一个BUG。原因在于您提交申请当天,当地的天气状况为‘沙尘暴’,这种特殊的天气并不在我们已有的数据列表上,因而系统无法正确识别。我们保证将在新的KGB2000中文正式版里予以修正。对因此给您造成的不便,首席技术官先生深表歉意,并破例免除原来您必须要经历的九九八十一难,直接进行您的采访工作。如果您接受以上条款,请点击‘下一步’,否则请按ESC键退出。”

还能有更好的结果吗?30秒后,我已经进入了KGB系统的551028号聊天室,很显然,这个房间是盖茨专用的,因为房间号正是他的生日。等了大约5分钟后,视窗的启动音乐响起,文字显示,盖茨进来了。

以下对话通过微软提供的专用线路进行,因而速度很快。

盖:(上来就说)你好,皮诺切特先生!

匹:你好,比尔·盖茨先生,很荣幸您能接受我的采访,但是请容许我先做个小小的解释,我的名字叫匹诺曹,而不是皮诺切特。

盖:(稍做迟疑)噢,是的,匹诺曹先生,我还以为你是那个将军的儿子,我的秘书委员会主席报告说,我日后也许能到那个国家避避风头,因此他建议我接受你的采访。等一下,让我先按一下fire钮。(这个按钮显然的确有双重含义,因为我立刻就听到,伴随着一声惨叫,被“炒”掉的秘书委员会主席已经被“发射”出去了。)……好了,您已经看到了,这是我们最新的人事管理系统,明年会和Office软件捆绑销售。

匹:盖茨先生,我很不容易才得到这个采访机会……

盖:你应该叫我威廉·盖茨三世先生,当然,这不是你的错,等等,你来自中国?噢,是的,那么你可以叫我比尔了,因为我想让你试试我们的全程语音文字汉化软件,我们可以直接用中文交流。当然,这是BETA版,难免有点儿小毛病,不过它功能的确强大,更重要的是,它会集成在明年的中文操作系统里,因而市场前景广阔。

(接下来非常中国化的对话对挑剔的读者来说,可能有点不适应的感觉,但不管怎么样,这是我们大家一年后人人都会用到的新产品,晚点不适应不如早点不适应。)

盖:曹先生,你好,吃了吗?

匹:还没呢,比尔,别客气了。

下午我已经花了整整两个月的工资,买了您的新产品。

盖:真得吗?你一定不会后悔。

匹:(我不想再接这个话碴儿了)我的第一个问题是,读者想知道,杰克逊法官裁决您的公司违反了反垄断法以后,您的真实想法如何?

盖:讨厌!烦死我了!又问这个问题……25年前我和我的朋友白手起家,终于成功地利用个人电脑的强大威力改善了人们的生活。从那时起,计算机成为了改变我们的经济的重要工具,对我们的生活方式,对下一代的学习方式产生了深远的影响。我们微软的目标是开发出新一代的软件,继续创新,为你们提供更好的服务。一个最美好的未来即将到来……

匹:等一下,对不起,盖茨先生,这些话我已经在报纸上看到过了。有消息说,你打算重新担任首席执行官?

盖:谁说的?不过倒真有这么回事儿。

匹:那么史蒂夫·鲍默先生(现任首席执行官,盖茨不久前退位后的继任者)怎么办呢?

盖:管他的呢?我先提醒你一下,不要在我面前提“史蒂夫”这个名字。(盖茨先生的这种心理本人完全能够理解,他有不少对手都叫这名字,比如美国在线的史蒂夫·凯斯,苹果的史蒂夫·乔布斯等等。)你是说SB吗?他快有好戏看了。当年我在哈佛的时候,他就仗着个儿大,老欺负我,我要是不提前退学的话,肯定会死得很难看。

匹:那您当初为什么还把他召进公司呢?

盖:公司挣了点钱,我就开始合计怎么报仇了。我招募了10个保安,然后打电话给SB,说我们还需要一个保安队长。我的意思是让那10个壮汉收拾收拾他,所以还给他们每人分了点儿股份。想不到SB来了以后,没几天就把那10个哥们都给打跑了,还抢了他们的股份,弄到现在,他也成了世界十大有钱人之一。

匹:你们之间常有争执吗?

盖:当然,我退位以后,他非要把公司的名字改成“微硬”,说这样才与他的形像相符。

匹:SB会让您官复原职吗?

盖:他想不这么办都不成。去年我就叫人给杰克逊法官送了点公司的内部资料,好让他能判我们罪名成立,这样,政府就会分拆公司,我就会让SB去做他的微硬,我不就可以接着做我的微软首席执行官了吗?

匹:天哪!盖茨先生,太令人难以置信了。我还以为……

盖:你以为我是大傻瓜吗?(突然激动起来)我受了这么多委屈我容易吗我?我招谁惹谁了?全世界都跟俺过不去,北风那个吹,雪花儿那个飘,天冷别忘穿棉袄,十八岁,十八岁,我和柱儿不认识我怎能嫁他……

(屏幕乱作一团,我不停地按F1,想让那个大眼夹出来帮帮忙也好。足足过去了两份钟,屏幕才恢复正常,盖茨先生的话终于出现了。)

盖:我没啥事儿,是我们的汉化软件出了点儿小毛病,我们保证在正式版中解决这个问题。

匹:(我开始变得有些警觉起来)你真得是盖茨先生吗?能让我看看你的影像吗?

盖:不能,我现在看起来很惨,SB居然在我的KGB软件里安了个回门,我们说的他全知道了。他刚刚把我给分拆了。

(本文内容完全虚构,不代表作者及编辑人员的任何真实立场,同时并未有意指向任何机构或个人。事实上,本文作者尊重比尔·盖茨先生对人类知识进程所做出的巨大贡献,并深信自己和许多人一样从中受益匪浅。)

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有